SCONTI TARIFFARI TELEFONICI PER LE IMPRESE ASSOCIATE

Il Collegio dei Costruttori di Brescia, mediante la propria società di gestione dei servizi commerciali, C.E.R. s.r.l., aderisce al Consorzio Rete Industria (promosso da Confindustria), tramite il quale le imprese associate possono beneficiare degli accordi per gli sconti tariffari sulle bollette telefoniche. A tal fine si pubblicano gli sconti tariffari cui le imprese associate al Collegio hanno diritto con le società che hanno sottoscritto un apposito accordo con il predetto Consorzio e cioè Albacom, Infostrade e Telecom. Per accedere al suddetto servizio, le imprese interessate devono far pervenire agli uffici del Collegio, anche tramite fax (n.030381798), l'intera pagina riportata a fine articolo debitamente compilata in ogni sua parte (domanda di preadesione - domanda di adesione, informativa legge 675/96). Sarà cura degli uffici dell'Associazione far contattare l'impresa da personale della società di gestione telefonica prescelta. In tale occasione verranno specificate dettagliatamente le condizioni del singolo accordo e verrà eventualmente proposta la sottoscrizione del relativo contratto di adesione. Le imprese che avessero in precedenza già aderito ad un accordo non hanno la necessità di rinnovarlo; possono però, se lo desiderassero, compilare la scheda di preadesione indicando un altro gestore di telefonìa, al fine di valutare le diverse offerte.

Tenuto conto che le differenti soluzioni proposte da ciascun gestore non sono direttamente controntabili fra loro, anche le aziende associate, che per la prima volta vogliono individuare la migliore soluzione di telefonìa per la propria azienda, possono trasmettere al Collegio la scheda di preadesione segnalando più di un gestore.

La scheda di preadesione serve solo come dimostrazione di interessse e non quale impegno a sottoscrivere il successivo contratto. Gli uffici del Collegio Costruttori infatti si preoccupranno di segnalare al gestore del servizio telefonico prescelto i nominativi delle ditte interessate, che saranno successivamente contattate per fissare un incontro presso la sede dell'impresa . In tale occasione l'impresa potrà ottenere tutte le delucidazioni circa le diverse opportunità fornite dal singolo gestore, per poi decidere se firmare un contratto di fornitura tra i vari servizi proposti.

Presentazione degli accordi di telefonia fissa: ALBACOM - INFOSTRADA -TELECOM e dei dati relativi agli accordi già in essere sulla telefonia mobile,con TIM e OMNITEL.

CONSORZIO RETE INDUSTRIA TELEFONIA MOBILE - TIM

Linee al giugno 1998 20.000 Linee al dicembre 1998 (stima) 30.000 Stima spesa anno 1998 30 MLD

Sconti ottenuti nel 1997:

ON-NET (35% del totale) 18%

OFF-NET (65% del totale) 6%

MEDIA 10%

Sconti medi previsti nel 1998 (stima) 14% Risparmio anno 1998 4,2 MLD.

CONSORZIO RETE INDUSTRIA

TELEFONIA MOBILE - OMNITEL

Linee a luglio 1998 4.000

Linee al dicembre 1998 (stima) 10.000 Stima spesa anno 1998 10 MLD

Sconti previsti nel 1998 (stima) 15% Risparmio anno 1998 1,5 MLD.

CONSORZIO RETE INDUSTRIA I RISPARMI NEL 1998

-Telefonia mobile

TIM (solo GSM) 4,2 MLD

OMNITEL (GSM) 1,5 MLD

* * * * * * * * *

ACCORDO ALBACOM

CONDIZIONI ALBAVOX PRIMA

-Traffico nazionale interurbano sconto fisso del 27%

-Traffico nazionale (fisso/mobile)

- "Business" sconto medio del 10%

- "Family" sconto del 30%

-Traffico internazionale sconti fino al 50%

(tariffe differenziate per destinazione)

-Costi fissi

- contributo di attivazione: L. 150.000 per ogni sede allacciata

- canone mensile: L. 80.000 per ogni sede allacciata.

N.B. Gli sconti, calcolati rispetto alle tariffe ministeriali, si riferiscono a telefonate della durata di 3 minuti.

Per traffico nazionale interurbano si intende la telefonata effettuata ad una distanza superiore ai 30 km.

Gli sconti sul traffico nazionale fisso-mobile non si applicano nelle fasce serali e nei giorni di sabato e domenica e festivi.

ACCORDO ALBACOM

SCONTI AGGIUNTIVI SUL TRAFFICO TELEFONICO ALLE IMPRESE ASSOCIATE

Spesa mensile totale degli Associati CONFINDUSTRIA (lire): da 50.000.000 a 100.000.000

percentuale di sconto applicata : 15%

da 100.000.001 a 1.000.000.000

percentuale di sconto applicata : 18%

da 1.000.000.001 a 5.000.000.000

percentuale di sconto applicata : 22%

da 5.000.000.001 a 10.000.000.000

percentuale di sconto applicata : 25%

oltre 10.000.000.001

percentuale di sconto applicata : 30%

ACCORDO ALBACOM

ULTERIORI VANTAGGI

Alle Imprese che aderiranno all'Accordo verranno applicate le seguenti condizioni di miglior favore:

-Contributo una tantum di attivazione: L.. 100.000 per ogni sede allacciata

-Canone mensile: gratuito sino al marzo 1999

Gli sconti aggiuntivi verranno direttamente applicati nelle bollette che le Aziende riceveranno mensilmente.

* * * * * * * * *

ACCORDO INFOSTRADA

I prodotti che INFOSTRADA offre al mercato sono:

-Linea 1055. È la soluzione per soggetti che hanno un traffico telefonico INFOSTRADA annuo inferiore a L. 8.000.000.

-InVoce Facile. È la soluzione per Imprese che hanno un traffico telefonico Telecom annuo fino a L. 300.000.000.

-InVoce Diretto. È la soluzione per Imprese che hanno un traffico telefonico Telecom annuo di oltre L. 300.000.000.

ACCORDO INFOSTRADA

Condizioni Linea 1055

-Traffico nazionale (interurbano)

- in regione sconto del 25%

- fuori regione sconto del 21%

-Traffico nazionale (fisso/mobile)

- "Business" sconto medio del 10%

- "Family" sconto medio del 30%

-Traffico internazionale sconti fino al 52%

(tariffe differenziate per destinazione)

- Costi fissi

-canone mensile: L. 5.000 per ogni sede allacciata

- contributo di attivazione:

da zero a L. 30.000 per ogni sede allacciata.

N.B. Gli sconti, calcolati rispetto alle tariffe ministeriali, si riferiscono a telefonate della durata di 3 minuti.

Gli sconti sul traffico nazionale fisso-mobile non si applicano nelle fasce serali e nei giorni di sabato e domenica e festivi.

ACCORDO INFOSTRADA

Condizioni InVoce Facile

-Traffico nazionale (interurbano)

sconto del 33% per traffico superiore a L. 670.000/mese

sconto del 42% per traffico superiore a L. 26.700.000/mese

-Traffico nazionale (fisso/mobile)

- "Business" sconto medio del 10%

- "Family" sconto medio del 30%

-Traffico internazionale sconti fino al 52%

(tariffe differenziate per destinazione)

-Costi fissi

- canone mensile: L. 50.000 per ogni sede allacciata

- contributo di attivazione:

L. 100.000 per ogni sede allacciata fino

ad un massimo di L. 300.000.

N.B. Gli sconti, calcolati rispetto alle tariffe ministeriali si riferiscono a telefonate della durata di 3 minuti.

Per traffico nazionale interurbano si intende la telefonataeffettuata ad una distanza superiore ai 30 km.

Gli sconti sul traffico nazionale fisso-mobile non si applicano nelle fasce serali e nei giorni di sabato e domenica e festivi.

ACCORDO INFOSTRADA

Condizioni InVoce Diretto

-Traffico nazionale (interurbano)

sconto del 33% per traffico superiore a L. 670.000/mese

sconto del 42% per traffico superiore a L. 26.700.000/mese

-Traffico nazionale (fisso/mobile)

- "Business" sconto medio del 10%

- "Family" sconto medio del 30%

-Traffico internazionale sconti fino al 52%

(tariffe differenziate per destinazione)

-Costi fissi

- canone mensile: L. 100.000 per ogni sede allacciata

- contributo di attivazione: L. 100.000 per ogni sede allacciata fino ad un massimo di L. 300.000.

N.B. Gli sconti, calcolati rispetto alle tariffe ministeriali, si riferiscono a telefonate della durata di 3 minuti.

Per traffico nazionale interurbano si intende la telefonata effettuata ad una distanza superiore ai 30 km.

Gli sconti sul traffico nazionale fisso-mobile non si applicano nelle fasce serali e nei giorni di sabato e domenica e festivi.

ACCORDO INFOSTRADA

SCONTI AGGIUNTIVI SUL TRAFFICO TELEFONICO ALLE IMPRESE ASSOCIATE

Scaglione annuo Scaglione mensile

in ml.di di lit. in mil. di lit.

(traffico aggregato) (traffico aggregato)

da 0 a 5 da 0 a 416

Sconto aggiuntivo regressivo 1%

da 5 a 12 da 416 a 1000

Sconto aggiuntivo regressivo 3%

da 12a 20 da 1000 a 1666

Sconto aggiuntivo regressivo 5%

da 20a 50 da 1666 a 4166

Sconto aggiuntivo regressivo 8%

da 50a 75 da 4166 a 6250

Sconto aggiuntivo regressivo 10%

da 75a 100 da 6250 a 8333

Sconto aggiuntivo regressivo 11%

da 100 a 125 da 8333 a 10416

Sconto aggiuntivo regressivo 12%

oltre 150 oltre 12500

Sconto aggiuntivo regressivo 15%

ACCORDO INFOSTRADA

ULTERIORI VANTAGGI

Alle Imprese che avranno dimostrato il loro interesse attraverso l'invio della domanda di preadesione entro il 31 dicembre 1998, verranno applicate le seguenti condizioni:

-Contributo una tantum di attivazione: gratuito

-Canone mensile: gratuito per i primi 3 mesi di attivazione.

Successivamente verrà applicato uno sconto del 50%.

-A partire dal 1^ gennaio 1999 verrà applicato uno sconto del 50% sul contributo di attivazione e sul canone mensile.

-Gli sconti aggiuntivi verranno direttamente applicati nelle bollette che le Aziende riceveranno mensilmente.

* * * * * * * * *

ACCORDO TELECOM ITALIA

È la soluzione per Aziende di più piccole dimensioni.

-Traffico interurbano e internazionale sconti regressivi in funzione della spesa mensile di seguito riportata:

da 0 a 300.000 mese sconto 0

da 300.000 a 450.000 mese sconto 10%

oltre 450.000 mese sconto 15%

-Costi fissi

- contributo di attivazione L. 30.000 per ogni sede allacciata

- canone mensile' L. 25.000 fino a 4 linee

-L. 12.500 per ogni linea aggiuntiva.

ACCORDO TELECOM ITALIA

Business Voice "Basic"

È la soluzione per Aziende con una sede.

-Traffico interurbano sconti regressivi in funzione della spesa mensile di seguito riportata:

da 0 a 400.000 mese

sconto 0

da 400.000 a 4.000.000 mese

sconto del 20%

oltre 4.000.000 mese sconto del 25%

-Traffico internazionale sconti regressivi in funzione della spesa mensile di seguito riportata:

da 0 a 150.000 mese

sconto 0

da 150.000 a 1.500.000 mese sconto del 15%

oltre 1.500.000 mese sconto del 15% + xd%

(xd% varia da 0 a 20% in funzione delle direttrici)

-Costi fissi

- contributo di attivazione

L. 100.000 per sede (una tantum)

- canone mensile L. 80.000 per sede.

ACCORDO TELECOM ITALIA

Business Voice "Corporate"

È la soluzione per Aziende con una o più sedi.

-Traffico interurbano sconti regressivi in funzione della spesa mensile di seguito riportata:

da 0 a 2 milioni mese sconto 0

da 2 a 8 milioni mese sconto del 15%

da 8 a 32 milioni mese sconto del 25%

oltre 32 milioni mese sconto del 30%

-Traffico internazionale sconti regressivi in funzione della spesa mensile di seguito riportata:

da 0 a 6 milioni mese sconto 0

da 6 a 8 milioni mese sconto del 20%

oltre 8 milioni mese sconto del 20% + xd%

(xd% varia da 0 a 20% in funzione delle direttrici)

-Costi fissi

- contributo di attivazione L. 100.000 per sede (una tantum)

- canone mensile L. 100.000 per sede.

ACCORDO TELECOM ITALIA

OPZIONE BUSINESS AREA

-Sconti aggiuntivi del 5% sul traffico interurbano per tre distretti a scelta

-Costi:

- Costo di attivazione: gratuito se la richiesta avviene contestualmente alla stipula di uno dei due contratti Business Voice previsti dall'Accordo

- altrimenti:

L. 25.000 per Basic

L. 100.000 per Corporate

- Canone mensile L. 10.000 per Basic

L. 100.000 per Corporate.

ACCORDO TELECOM ITALIA

OPZIONE BUSINESS PARTNER

-Sconti aggiuntivi del 5% sul traffico interurbano verso 10 numeri nazionali

-Costi:

- Costo di attivazione: gratuito se la richiesta avviene contestualmente alla stipula di uno dei due contratti Business Voice previsti dall'Accordo

- altrimenti: L. 25.000 per Basic

L. 100.000 per Corporate

- Canone mensile: L. 10.000 per Basic

L. 100.000 per Corporate.

ACCORDO TELECOM ITALIA

SCONTI AGGIUNTIVI SUL TRAFFICO TELEFONICO ALLE IMPRESE ASSOCIATE

Tutte le Aziende del Sistema Confindustria beneficeranno di un bonus dell'8% sul traffico interurbano e internazionale.

Tale sconto andrà sommato agli sconti previsti dai diversi tipi di contratti e per le diverse tipologie di traffico.

Gli sconti verranno riconosciuti nelle bollette che verranno emesse con cadenza bimestrale.

Fac - simile di :

- domanda di preadesione

- domanda di adesione e

- testo della normativa riguardante il trattamento dei dati personali (L. 31/121996 n. 675.)

* * * * * * * * *

COLLEGIO COSTRUTTORI EDILI

DI BRESCIA E PROVINCIA

(CONFINDUSTRIA)

Consorzio RETE INDUSTRIA

DOMANDA DI PREADESIONE

Informazioni sull'Azienda.

Ragione sociale: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Indirizzo: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., Città . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C.A.P. . . . . . . . . . . . . .Prov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cod. fisc. / P. IVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cognome e Nome della persona di riferimento per i successivi contatti: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Aderente all'Associazione Collegio dei Costruttori Edili di Brescia e Provincia (tramite C.E.R. s.r.l.- Brescia).

Informazioni tecniche.

CENTRALE TELEFONICA: Marca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., Modello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Di proprietà !_! oppure a noleggio !_!

In manutenzione a:

Telecom !_! altri !_!

Equipaggiamento:

Linee telefoniche:

entranti: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

uscenti: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

bidirezionali: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Interni serviti: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Informazioni economiche.

Spese telefoniche (esclusa IVA) per bimestre-tipo:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . oppure annuali: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

di cui (se conosciuto) . . . . . . . % per traffico urbano

. . . . . . . % per traffico extraurbano (interurbano, internazionale e verso cellulari).

Interessati ad avere contatti con:

Albacom !_!

Infostrada !_!

Telecom Italia !_!

(possono essere indicati uno o più gestori di telecomunicazioni.)

Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Timbro e firma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

AVVERTENZA

La sottoscrizione del presente modulo non costituisce impegno del sottoscrittore verso i gestori di Telecomunicazioni, mentre impegna il o i gestori prescelti ad analizzare in dettaglio le esigenze telefoniche dell'Azienda che lo ha sottoscritto al fine di individuare le migliori condizioni e piani tariffari applicabili.

* * * * * * * * *

CONFINDUSTRIA

Consorzio RETE INDUSTRIA

DOMANDA DI ADESIONE

L'Azienda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , con sede in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., N. . . . . . . . . . , CAP . . . . . . ., Prov.. . . . . . . . . . . . . . , Partita IVA o Codice Fiscale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., Tel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

avendo attivato contratti con:

!_! ALBACOM del tipo Albavox Prima

!_! INFOSTRADA

del tipo Linea 1055,

InVoce Facile/Diretto

Infotel Easy o Plus

!_! TELECOM ITALIA

del tipo Linea Valore Top

Business Voice "Basic"

o "Corporate"

(indicare il tipo di contratto e il Gestore)

dichiara

- di aderire all'Associazione territoriale e/o di categoria di Confindustria " Collegio Costruttori Edili di Brescia e Provincia (tramite C.E.R. s.r.l.- Brescia)

- di aderire all'offerta disciplinata dall'Accordo Consorzio Rete Industria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(1) che viene accettata in tutto quanto ivi previsto e disciplinato.

Timbro

e firma

Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1) Indicare il gestore di Telecomunicazioni con il quale si intende stipulare il contratto (Albacom, Infostrada o Telecom Italia).

Per opportuna conoscenza, copia della presente sarà trasmessa dal gestore prescelto all Collegio dei Costruttori Edili di Brescia e Provincia

* * * * * * * * *

INFORMATIVA E CONSENSO AI SENSI DELLA LEGGE 31 DICEMBRE 1996 N. 675, RIGUARDANTE LA TUTELA DELLE PERSONE RISPETTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

In relazione ai dati personali e aziendali contenuti nel modulo di preadesione alla convenzione Consorzio Rete Industria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (*) che prevede particolari condizioni e piani tariffari per gli abbonamenti di telefonia cellulare per gli associati del Consorzio Rete Industria,

il sottoscritto dichiara

di avere attentamente letto la presente informativa e acconsente consapevolmente e liberamente alla raccolta e trattamento dei dati medesimi ai sensi e per gli effetti degli artt. 10, 11, 12, 13 e 14 della L. 675/96, con le seguenti modalità:

1) i dati personali e aziendali sono raccolti e tenuti, in conseguenza della convenzione, da. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (*) per la consulenza relativa alla valutazione delle migliori condizioni e piani tariffari applicabili all'impresa.

2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (*), nei limiti di cui sopra e di quanto previsto espressamente nella convenzione tratta i predetti dati per proprie finalità statistiche, commerciali e di marketing.

3) il conferimento dei dati è obbligatorio affinchè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (*) possa effettuare la consulenza di cui al punto 1).

4) il mancato conferimento dei dati comporta la impossibilità da parte di . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (*) di fornire la consulenza di cui al punto 1).

i diritti indicati in termini generali all'art. 13 sono così riassumibili:

- possibilità di ottenere in forma intelligibile accesso ai dati;

- possibilità di ottenere l'aggiornamento o la rettificazione ovvero la integrazione o la cancellazione dei dati;

- possibilità di opporsi al trattamento dei dati;

- possibilità di opporsi al trattamento dei dati ai fini di informazione commerciale o di invio di materiale pubblicitario e di vendita diretta da parte di terzi.

Data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Firma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(*) Indicare il gestore di Telecomunicazioni con il quale si è stipulato il contratto.